“您是個(gè)蘇州夢(mèng)想家，是個(gè)新馬可·波羅!我很樂(lè )意參與嘗試這項工作?！碑擜driano·Berengo先生聽(tīng)懂了蘇州藝術(shù)家葉放向他介紹的中國園林“達園”之后，高興地表示。前天上午，在以玻璃制品聞名于世的威尼斯穆拉諾島(M  URANO)上，威尼斯較有名的玻璃藝術(shù)品工作室BERENGO接待了來(lái)自蘇州的藝術(shù)家一行。在即將建造的“達園”中，永遠的桃源、芥子橋、瀛洲三個(gè)較富創(chuàng )意的玻璃裝置作品將由這個(gè)工作室承接制造。

　　BERENGO工作室主人Adriano先生制作玻璃的技藝已傳承數代。20多年前，眼光獨到的Adriano開(kāi)始與世界各地的有名藝術(shù)家進(jìn)行合作，大約在2002年左右，Adriano成立了自己的一個(gè)作品陳列館，“我把所有與我合作過(guò)的藝術(shù)家的作品的靠前件樣品，全部收藏在里面了?！敝袊忻?huà)家黃永玉也是BERENGO工作室的客人，在成品室中，Adriano拿出了剛剛為黃永玉制作完成的數件玻璃制品，那只黃永玉筆下有名的“眼開(kāi)眼閉貓頭鷹”赫然在列。

　　看著(zhù)葉放在電腦中展示的玻璃裝置作品的設計圖，Adriano興奮不已：“真是個(gè)好主意，我喜歡這個(gè)工作!”永遠的桃源是一株高近2米的桃樹(shù)，樹(shù)干內部采用金屬，外包玻璃彩屑，枝葉也由玻璃制成;較有趣的是桃花，粉色花瓣將采用鏡面材料，“當觀(guān)賞者看著(zhù)桃花時(shí)，將會(huì )從花瓣中看見(jiàn)自己的臉龐，桃花源中人有時(shí)就是我們自己?！比~放的解釋令Adriano開(kāi)心大笑。玻璃芥子橋長(cháng)1米，寬近60厘米，建成后是威尼斯較小的一座橋，可是不要小看它，在芥子橋的橋面上，是用玻璃雕刻出的一幅“馬可·波羅旅行圖”。傳說(shuō)中的海上仙島瀛洲出現在“達園”中，將是一個(gè)會(huì )發(fā)光的“真實(shí)的仙島”，采自蘇州的湖石外包裹上一層特殊的玻璃馬賽克，除了要逼真的表現出湖石的色澤和肌理，經(jīng)過(guò)特殊處理后，在燈光和月光的照射下，這座瀛洲會(huì )閃閃發(fā)亮……

　　已有數百年歷史的威尼斯玻璃制作工藝一直集中在穆拉諾島上，這個(gè)小島也因此成為有名的“玻璃島”。在BERENGO的陳列館中，記者看到了早期藝人們燒、吹玻璃的工作間，在如今使用的小車(chē)間里，則完全是機械化的現代工作模式。遍布小島的商鋪有不少前店后坊式的，玻璃制的生活日用品、旅游工藝品、高等藝術(shù)品應有盡有，在這兒，傳統手工藝從未脫離過(guò)時(shí)空的軌道，保護、傳承和創(chuàng )新似乎從未成為過(guò)一個(gè)難題。